約 4,062,476 件
https://w.atwiki.jp/gtav/pages/78.html
24/7 Supermarket #ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 概要 解説 店舗（利用可） 店舗（利用不可） 看板 ロゴの変遷 概要 日本語：トゥウェンティーフォー・セブン 業種：小売業（コンビニエンスストア） 所在地：各地 解説 GTA SAから始めた人にはおなじみのコンビニエンスストア。 「24-7」とは日本語でいう「年中無休・24時間営業」である。 ゲーム中でも実際に休み無しで開店している。 SAでは中に入ることができ、商品は購入できなかったがジュースとスナックの自動販売機、アーケードゲーム機が使用できた。 また、IVでも登場するが中に入ることはできなかった。 今作では再び入る事ができるようになり、スナック菓子を買ったり、強盗ができる。 店舗数はかなり多いものの、中に入れない店舗もいくつかある。 ちなみにGTA VCのコルテス大佐から依頼される戦車を奪ってくるミッション「sir,yes sir!」にて、途中で戦車の運転手が立ち寄るドーナツ店の看板をよく見ると24-7と書かれている。 BincoとDiscount Storeにロゴ入りキャップがあり、トレバーが購入できる。 見ての通りおなじみセブン-イレブン のパロディ。 日本企業のイメージが強いセブン-イレブンだが、セブンそのものはアメリカで創業した企業。70年代初頭にイトーヨーカドー(現セブンアンドアイホールディングス)が日本へ導入した。 ただし米セブンは1991年に経営破綻したため、日本セブンが出資。現在はセブン-イレブン・ジャパンの完全子会社になっている。 GTAV公式サイト24-Hour Convenience Stores 店舗（利用可） Strawberryディスカウントストア1の北西向かい。 西隣りのCity Paints.IncのモデルはCity Fibres,Inc. 。その西隣りのLos Santos Office Supply CoはSt. Fiacre Hospital北向かいの倉庫と同じデザインで、モデルはこちら 。 向かいのHands On Car Wash（洗車場1）のモデルはCrown Car Wash 。その西隣りの2つの建物とLS Paper Coのモデルはこちら 。 Downtown Vinewood不動産ピッチャーズの通りの東。 Banham Canyonパシフィックブラフスとチュマスの間、海岸側の住宅街の通り。 Chumash海岸側の住宅地の通り。 Tataviam Mountains, Los Santos Countyアミュネーション9の向かい。サービスエリアのRONのガソリンスタンドに併設。 Senora Freeway, Grand Senora Desertグランドセノーラ砂漠の東端。Earl's Mini Mart（Xero Gas）に併設。 Earl's Mini Martと24/7のモデルはOld Joe's Mini MartとLa Mina 。 Sandy Shores Route 68, Harmonyサブアーバン2の向かい西側。Animal Arkの向かい。Rebel Radioの北西側。 すぐ東側のJr. Market LiquorのモデルはMojave Jr. Market Liquor 。 Mount Chiliad／Mount GordoGlobe Oilのガソリンスタンドに併設。 店舗（利用不可） Echorock Shopping Plaza（Alta）サブアーバン3と理容店6の間。Bite!の西隣り。 HawickAuto Exoticの北隣り。 Vinewood Plaza（Hawick）アミュネーション2の所。Pizza Thisのすぐ西。Los Santos Department of Water & Powerの南隣り。 モデルはSunset Plaza 。 Vinewood Little SeoulBean Machineの西隣り。 西の角にあるSunshine ApartmentsのモデルはAbbey Building 。 Korean Plaza（Little Seoul） Lago Zancudo, Los Santos County アミュネーション7の通り（ルート68）がアミュネーション8の通り（グレートオーシャンハイウェイ）につきあたる丁字路。RONのガソリンスタンドに併設。 看板 ロゴの変遷 1992年（Grand Theft Auto San Andreas） ↓ 2008年（Grand Theft Auto IV） 2013年（Grand Theft Auto V）
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3116.html
左右どちらのテンプレを利用して翻訳するか 管理人まで ご連絡ください。 ATTO II II Conte e Susanna CONTE Non la segui? SUSANNA Eccellenza, perdonate non bisogna mostrare di troppo osservarla, se no se ne inquieta. CONTE Quante obbligazioni SUSANNA Eh, signore, nessuna. Non faccio, che appagare me stessa, secondando il mio cuore. N. 10 - Aria Susanna SUSANNA Per l amata padroncina sempre è poco quel ch io fo è sì cara, è sì buonina, che spiegarlo, oh Dio, non so. L amo tanto, che per lei la mia vita io spenderei; ne compenso alcun desio, perchè servo all amor mio, perchè servo alla pietà. Ah! se mio è il suo dolore, il mio core... il cielo lo sa. Per l amata padroncina sempre è poco quel ch io fo è sì cara, è sì buonina, che spiegarlo, oh Dio, non so. Parte per l istessa strada che fece Nina Giorgio, e detto N. 11 - Cavatina Giorgio GIORGIO Respirando affannosamente per la stanchezza Ah! EccelI... eccè... eccellenza... cose... cose belle.., allegra... allegramen... allegramente... cose grosse... vi dirò... È... venuto.., non ho Iena!... È... venuto.., son crepato... Se... se non prendo un po di fiato, dir... dirvi il fatto non potrò... Al Conte, che lo sollecita a parlare Signor, sì... mi sbri... mi sbrigo adesso... E così... com io dicea... venne lui!.., cioè... cioè esso... Cheto cheto egli volea... ma gli furon tutti addosso.,. Rifiatare appena posso... Ma... signor, se mi affrettate... più la lin.., la lingua m imbrogliate nè mai più la finirò. CONTE Via dunque, levami di pena. GIORGIO Lindoro... non è morto. CONTE Non è morto? GIORGIO No, ed è qui... CONTE Tu stravedi. GIORGIO Come stravedo! Con questi occhi l ho veduto. lui, è proprio lui! CONTE Ma per qual prodigio! come!... Nel parco? E perché? GIORGIO Cercò di sedurre il giardiniere; non voleva altro, a sentirlo, che vedere un momento la padroncina, e dir due parole a Susanna. Mastro Marco non volle lasciarlo passare; e allora lui s arrampicò da disperato su pel muro di cinta; ma allegramente siccome lo tenevan d occhio, usciron fuori tutti, e gli saltarono addosso per arrestano. Egli si difendava come un demonio; quando per somma fortuna ginnsi io, e lo riconobbi. CONTE Che fortuna è mai questa! Il Cielo l ha salvato, per condurlo nelle mie mani! Cara, desiderata preda. Che sia condotto qua, e sopratutto che nessuno gli dica... GIORGIO Eccellenza, nessuno parlerà, ma eccolo. Lindoro abbattuto, senza cappello e scarmigliato, condotto da servitori e dalle guardie di caccia delConte, e detti LINDORO Dove mi conducete? Per carità... non sapete a qual nemico mi consegnate. GIORGIO Allegramente il signor Conte è un galantuomo. LINDORO È un mancatore, un barbaro. CONTE No, eccomi per... LINDORO ...insultare il mio dolore! CONTE Per dividerlo teco, amato figlio... LINDORO Amato figlio! CONTE Figlio, sì. E avresti cuore di ricusare un sì dolce nome? Vieni, vien fra le mie braccia. N. 12 - Duetto Lindoro-Conte LINDORO Son io desto, o pur deliro? CONTE No, mio figlio, non deliri. LINDORO Ah non sai chi mi son io. CONTE Sì lo so, mio figlio sei. Per dar tregua a mali miei, qui ti trasse amico ciel. LINDORO (Per dar tregua a mali suoi, qui mi trasse amico ciel!) CONTE Figlio... LINDORO Padre, parla, oh Dio! CONTE Deh parlar non poss io. LINDORO Nina? CONTE Oh del! LINDORO Nina morì? CONTE Nina vive. LINDORO Vive ancor? CONTE Nina vive. Vive ancor. LINDORO Ah se è vivo il mio tesoro ah se figlio dir mi sento, son felice, son contento, è cessato il mio dolor. CONTE Questi amplessi, o mio Lindoro, van scemando il mio dolor; ma se parlo, di spavento ti farò gelare il cor. LINDORO Come mai! se il mio tesoro... Forse... oh ciel! cangiò d affetto? Deh, parlate... CONTE Non cangiò. Fosti sempre il suo diletto. LINDORO M ama ancor? CONTE Come t amò. LINDORO Ah se fida è lei, che adoro ah se figlio dirmi sento, no, la sorte non pavento no, sfido altero i! suo rigor. CONTE Figlio, ah figlio! trema ancor. LINDORO Se fedele è Nina mia, se a voi caro è i! nostro amor, morte orror non mi faria no, troppo lieto è questo cor. CONTE Adunque rivedrai Nina? LINDORO Ardo del desiderio di si caro momento. CONTE Tremane, tremane anzi. Colpita da un fulmine così improvviso.., la sua ragione è talmente offuscata che non conosce più nessuno. LINDORO Nemmeno Lindoro? CONTE Chi sal Non passa giorno ch ella non si rechi ad aspettarti là su quel sedile. Ti suoi preparare un mazzetto di fiori, e poi te lo lascia là. LINDORO Andiamo, voliamo a Nina, caro padre. CONTE Amico, convien moderare la tua impazienza. È bene ch io parli prima a Susanna, e che me la intenda con lei. Intanto trattienti qui... Te lo chiedo per grazia; anzi oso fartene un comando. Parte per la strada che fece Susanna, seguito da suoi servitori e dalle guardie di caccia Lindoro solo N. 13 - Cavatina, Recitativo e Aria Lindoro LINDORO Questo è dunque il loco usato, dove Nina ognor sen viene; qui dà sfogo alle sue pene, seco Amor s asside qui. Questi augelli, e questo prato, queste aurette lusinghiere mi ritornano al pensiere, quanto fui felice un dì. Oh caro, o fido seggio! lo pur mi voglio posar qua su. Ma quale subita fiamma io provo? Oh ciel! non reggo! Questo è il trono d Amor. Nume, perdona, eccomi a piedi tuoi. Pietoso Nume, pon fine a nostri mali. Ah tu deh brilla dell errante fanciulla alla mente agitata, e tu la calmavi riconduci, Amor. Se cari ognora ti sono i cuor, che accendi, saggia, qual era un dì, Nina mi rendi. Rendila al fido amante, rendila al genitore; la tua bell opra, Amore, non obliar così. Rendila al fido amante, rendila al genitore. Che da te vien, rammenta, lo stral che la ferì. Ch è un vano don la vita, a chi ragion smarrì. Il Conte, che ritorna dall istessa strada d onde partì,accompagnato da suoi servitori e dalle guardie dicaccia, e detto CONTE Tutto è fissato. Abbiamo concertato che tu nas- conda questo gilè ch ella troppo conosce, e che poi quando crederai... ma Nina viene... ritiriamoci. Verrai per questa via, e quando le sarai vicino, la tua prudenza ti suggerirà come regolarti, affin di richiamarle la ragione, senza arrischiare i suoi giorni. Partono Nina cala dalle collinette, tenendo per una mano una piccola villanella, e per l altra un vecchio villano, accompagnata da molti altri villani e villane, tutti recando diversi doni, da lei ricevuti. Susanna la segue da lontano, e si ferma sulla prossima collinetta. Dopo il Coro, vien Lindoro dal cancello, e nel tempo istesso il Conte e Giorgio dal bosco, i quali si mettono in disparte ad osservare N. 14 - Coro Nina-Coro CORO Cantiam, Nina, cantiamo nostra delizia, e amor. Un sì bel cor lodiamo, lodiamo il suo favor. Leggiadra, come il sole, benefica del par, e accarezzar ci suole, e provvida aiutar. NINA Amate sempre, amate, cari, la vostra Nina, mai non l abbandonate merita amore Amor. CORO Il vostro mal pensiamo, che presto cesserà. Noi pure lo speriamo che presto finirà. Su via state allegramente, che ben presto tornerà. NINA Voglia il ciel; ma non sarà. CORO Dentro un giorno, dentro due, al più quattro, cinque, o sei, oggi ancor. Chi sa? chi sa? NINA Veggo, amici, il vostro affetto, mi vorreste consolar. CORO A nostri voti piegasi il cielo alfin, credetelo l amico fido e tenero quest oggi tornerà. NINA Quest oggi? Oh ciel! Oh giubilo! Egli? L amico? Tornasi? Ah! Ah! chi potrà comprendere la mia felicità. La vostra Nina amate, merita amore Amor. CORO Su via state allegramente, che ben presto tornerà. NINA Voglia il ciel; ma non sarà. In questo punto Lindoro, aperto il cancello, si presenta in faccia a Nina, la quale dà un grido, e dopo di essere stata per poco immobile, corre velocemente verso la collina, ove ritrova Susanna, e la conduce seco nel giardino, perchèvegga Lindoro NINA Lo vedi? SUSANNA Si è la persona che voi aspettate. NINA È lui? Dì dunque è lui? SUSANNA E proprio lui. LINDORO Il tuo amante. CONTE Tuo padre. NINA Mio padre dic egli? Mio padre!... Oh Dio! cosa vuole da me? alle vilanelle e villani Per pietà salavtemi, salvatemi dal suo risentimento! Tu hai nominato Lindoro? Lo conosci? L hai veduto? Calmami per carità, guariscimi, rassicura le mie idee... La tua figura è così dolce!... Caro, stammi vicino... dammi coraggio... guardando suo padre lo vedi là? M impedisce di gurdarti con libertà. Andiamo ho tante cose da dirti. LINDORO A me? NINA Sì. Dimmi, dimmi che fa egli? Che pensa? Dove lo lasciasti? Perchè non è venuto? LINDORO Ma se egli comparisse a voi d avanti? NINA Tu mi dici sempre voi, voi; io ti dico tu fa lo stesso, te ne prego. LINDORO Ebbene s egli ti comparisse d avanti, forse tu non lo riconosceresti? NINA Oh meschina me! Converrebbe ben dire allora che ho perduto l uso della ragione. Anche questa terribile disgrazia! LINDORO (Oh Dio! che farò ora?) Ma se ti fossero fuggiti dalla memoria i suoi delineamenti, il suo cuore almeno... NINA E poi, m ama ancora? LINDORO Più che mai adora la sua Nina. NINA L adora più che mai? Qui nessuno ha mai saputo rispondermi. Erano tutti sordi, tutti muti. Ma sai poi ciò che passò tra di noi? Il nostro amore, la nostra felicità, le nostre disavventure? LINDORO Ah sì tutto, tutto è scolpito qui. NINA E me lo racconterai poi tutto l avvenutoci, non è vero? LINDORO Tu l amavi molto? NINA Costui me lo dimanda! Non lo san tutti? N. 15 - Duetto Lindoro- Nina LINDORO Oh momento fortunato! Qual contento, amato bene. NINA Ei mi dice amato bene!... L idol mio dicea così. LINDORO Sempre, sempre, amato bene, Nina mia, dirò così. Spesso, io t amo, ti diceva. NINA T amo, io pur gli rispondeva. LINDORO Ti diceva? NINA T amo, t amo. LINDORO Rispondevi? NINA T amo, t amo. LINDORO Gli diresti ancor così? Deh per esso a me lo di ? NINA T amo. LINDORO A me? NINA Sì t amo, sì. A DUE Ah! che amabili momenti! Questi cari e dolci accenti fida/o ognor ripeterà. NINA Vuoi tu darmene parola? LINDORO Idol mio, te la darò. NINA Al mio fianco ognor sarai? LINDORO Da te mai non partirò. NINA Ogni sera, ogni mattina, ogn istante, ciascun ora, poi doman, poi doman l altro, poi quell altro e l altro ancora? Dammene parola, sempre meco. LINDORO Teco ognor. NINA T amo. LINDORO T amo. A DUE Questi cari e dolci accenti fida/o ognor ripeterò, ecc. Che gioia è mai questa! Che strano diletto! Mi balza nel petto per giubilo il cor. NINA Tu m hai promesso di raccontarmi... Non dimenticar nulla, ve . Non v è circostanza, che non sia interessante a richiamarsi. LINDORO No non ve n è una sola. NINA Incomincia. LINDORO Dal primo dì che Lindoro ti vide, ti amò. NINA Dal primo dì? LINDORO Sì ma molto passò poi, prima ch egli osasse dirtelo. Soltanto i suoi occhi sapevano farsi capire. NINA E i miei? LINDORO Parlarono... E Lindoro allora ti dichiarò tutta la sua fiamma. NINA La sua fiamma? Sì, sì me ne risovvengo. LINDORO Ti ragionava spesso della speranza che avea di diventar tuo sposo. NINA Mio sposo! LINDORO Egli veniva spesso con te e con Susanna a far conversazione qui. E qui la sua nella tua mano... NINA La sua nella mia mano? Ah! proprio così. LINDORO E un giorno... NINA a Susanna Mia cara, egli sa tutto, tutto. LINDORO Un giorno tuo padre... NINA Aspetta... non me ne ricordo più. LINDORO Sì, tuo padre, che approvava l amor di Lindoro... NINA Ah! sì, sì me lo ricordo. LINDORO Ti diè licenza di ricamargli un gilè, e a lui di regalarti un anello. NINA Eccolo non m ha mai abbandonata. LINDORO Susanna era con te. NINA Ah! sì... Susanna era là... Lindoro qui. Fa venire vicino a lei anche suo padre Venite anche voi non mi fate più paura. Tu, lei, voi, ah! Ora mi pare che nulla mi manchi. Resta seduta vicino al padre, a Lindoro ed alla Susanna N. 16 - Finale (Il) Nina-Susanna-Lindoro-Conte-Giorgio-Coro NINA Mi sento... oh Dio!.., che calma! Parmi... che in seno l alma... con te... con voi.., con lei... non sappia più tremar. SUSANNA, LINDORO, CONTE, GIORGIO ciascuno da se (Pietà vi muova, o Dei, de! suo, de! mio penar.) NINA E poi, mio dolce amico? LINDORO E poi il tuo Lindoro tutti gli affetti suoi tenero ti spiegò. CORO Ride. Tra loro sottovoce (Si tranquillo.) NINA Oh come tutto sai! LINDORO Allor, mia Nina, osai... NINA Tu!... come?... osasti... LINDORO Ah, no. Il tuo Lindoro osò. CORO Tra loro sottovoce (Si turba. Si calmò.) LINDORO Osò la prima volta di sposa il sacro nome darti, seduta qui. CONTE Vi era tuo padre allora. SUSANNA Vi era Susanna ancora. GIORGIO E Giorgio anche udì. LINDORO Sposati disse, e poi... NINA sopraffatta dagli affetti diversi, e non potendo spiegare ciò che avviene dentro di sè, lascia cadere il suo capo sulla spalla di Susanna Sposa... mia cara... oh Dio! LINDORO Poi la tua man Lindoro prese la strinse al seno, e in questo istesso loco v impressi, o mio tesoro, un bacio mio di foco, anima mia, così. Le bacia a mano NINA Tu!... cielo!.., ah qual momento! Ciò che nel core io sento, spiegare a te vorrei, ne so spiegarlo ancor. SUSANNA, LINDORO, CONTE, GIORGIO ciascuno da se (Ah secondate, o Dei, quei moti del suo cor.) CORO Tra loro (Zitto, zitto in lei già parla Amor.) LINDORO Più non reggo. Ah, Nina, vedi, Si scopre, ed accenna la sottoveste donatagli da Nina riconosci il tuo lavoro... NINA Ah Lindo... LINDORO Nina. NINA Lin... do... ro... LINDORO S; Lindoro... ecco a tuoi piedi S inginocchia pien d amore e fedeltà. NINA Me felice!... Ah padre... oh Dio! Son qui desta?... è sogno il mio?... Per pietà non m ingannate eh parlate per pietà. CONTE Son tuo padre... LINDORO Son Lindoro... SUSANNA Sono loro, sono loro. GIORGIO Anche Giorgio velo dice. NINA E sarà Nina felice? CORO Sì, sì felice alfin sarà. CONTE Numi del del, deh siate della promessa mia voi testimoni ognor. LINDORO Numi clementi, ah fate ch io nel suo cor le stia, com ella è nel mio cor. NINA Deh voi a Nina date virtute, ond ella sia degna del loro amor. Ah caro padre mio... CONTE Ah cara figlia amata. NINA Mio dolce amico, oh Dio! LINDORO Sei mia, Nina adorata... SUSANNA Mia cara padroncina... GIORGIO Su via, allegramente. Le villane ed i villani si affollano con atto di rallegramento intorno a Nina. CORO Noi anche siamo qua. NINA Miei cari, addio... Tutti ravviso... ma... CONTE Ah lascia ogni timore. LINDORO Serena il tuo bel core. CONTE È tuo Lindoro tuo padre a te lo dà. CORO E faccia ei colla sua la tua felicità. LINDORO Son già tuo, bell idol mio, e tuo sempre io viverò. NINA Sì, mio ben, già tua son io, e sperar di più non so. CONTE Or che pago è il mio desio, più rimorsi al cor non ho. NINA E LINDORO Caro padre... CONTE Figli amati... NINA, LINDORO ED IL CONTE Contro noi degli astri irati il rigore alf in cessò. SUSANNA E GIORGIO Oh che dolce sospirate! Oh che tenero momento! CORO Che allegrezza! che contento! NINA, LINDORO ED IL CONTE Sian tra noi in belle gare pace, amore e tenerezza. CORO Che contento! cheallegrezza! NINA, SUSANNA, LINDORO, IL CONTE E GIORGIO Ed apprenda ogni amatore, come Amore in pochi istanti suoi premiare i lunghi pianti di una cara fedeltà. CORO Si, sperate, afflitti amanti si, sì, sottovoce figlio è Amor della pietà. ATTO SECONDO Scena Prima (Il Conte, Susanna e una villanella con un canestro di robe, che dovrà la Nina dispensare alle villanelle ed a’ villani) CONTE Perché la lasciasti sola? SUSANNA Eccellenza, non bisogna mostrare di troppo osservarla, se no se ne inquieta. Io mi regolo in maniera che non l’annoio e poi, a dirvi il vero, pensando allo stato di violenza in cui vi lasciai, per una viottola che forma una specie di valle, per cui si risparmia la metà del cammino, son qui venuta per vedervi e per tenervi sempre più animato a sperare. CONTE Eh cara Susanna, la speranza, ultima a partire dal cuore degli infelici, mi ha del tutto abbandonato. Non è più curabile il male di mia figlia, ed il mio dolore è disperato. SUSANNA Appunto allora che mancano i mezzi umani, è quando il Cielo fa uso dei suoi prodigi. Non vi perdete di animo sperate, vi dico. CONTE Che faceva Nina quando la lasciasti? SUSANNA Stava seduta in mezzo alle sue villane e villanella, facendo suonare e cantare quei due pastori di poco prima. Ora vado a recarle queste poche cosucce, perché le distribuisca tra quelli, e così la vado distogliendo per quanto posso dalla sua malinconia. CONTE Quante obbligazioni! SUSANNA Oh signore, nessuna. Non faccio altro che appagare me stessa, secondando il mio cuore. 10. - Aria Per l’amata padroncina Sempre poco è quel ch’io fo È sì cara, e sì buonina, Che spiegarlo, oh Dio, non so. L’amo tanto che per lei La mia vita spenderei; Né compenso alcun desio, Perché servo all’amor mio, Perché servo alla pietà. Ah! Se mio è il suo dolore, Il mio core... il Ciel lo sa. (Parte per l’istessa strada che fece Nina.) Scena Seconda (Il Conte solo) CONTE Che buona donna è costei! Vorrebbe la poveretta tranquillare il mio spirito; ma come? Se ogni parola, se ogni motto che scappa dalle labbra di mia figlia, o sopra di me o sopra di Lindoro, è una spada... un veleno... Oh Dio! E senza di lui il ritorno della ragione non farà in essa che cambiare de’ mali... No riaverla, renderla come io vorrei... Ah! Non è possibile! Ma che si fa là per quel viale! I miei servitori... Le mie guardie... Un uomo che si difende!... Ma ecco Giorgio, che correndo qui viene. Cammina... sollecita il passo... presto... Cosa c’è? Scena Terza (Giorgio e detto) 11. – Cavatina GIORGIO (respirando affannosamente per la stanchezza) Eccellenza allegramente... Cose grosse... cose belle... Cose... grandi... vi dirò... È venuto... non ho lena... È venuto... son crepato... Se non prendo un po’ di fiato, Dirvi il fatto non potrò. (Al Conte, che lo sollecita a parlare) Signor sì, mi sbrigo adesso... E così... com’io dicea... Venne lui... cioè esso... Cheto cheto egli volea... Ma gli furo tutti addosso... Rifiatera appena posso. Ma, signor, se mi affrettate, Più la lingua m’imbrogliate Né mai più la finirò. CONTE Ma chi è venuto? Parla. Levami di pena. GIORGIO Dirò Lindoro... CONTE E così? GIORGIO È morto. No... CONTE Lindoro non è morto? GIORGIO Sì... non lo è... Non mi fidavo di me stesso; ma... CONTE Lo vedesti tu? Non è morto? GIORGIO È qui... CONTE Via, stravedi. GIORGIO Come stravedo! Uno, ed uno due sissignore, con questi occhi l’ho veduto. È lui, e poi lui... CONTE Ma per qual prodigio! Come!... Nel parco? Perché? GIORGIO Vi dirò. Appena fu qui, che cercò di sedurre il giardiniere, acciò lo lasciasse entrare; non voleva altro, a sentirlo, che vedere un momento la padroncina, e dir due parole a Susanna. Mastro Marco, che ci vede, non volle lasciarlo passare; egli allora si arrampicò da disperato su pel muro di cinta; ma allegramente siccome lo tenevan d’occhio, usciron fuori tutti, e gli saltarono addosso per arrestarlo. Egli si difendeva come un demonio; quando per somma fortuna giunsi io, e lo riconobbi. La prima cosa che dissi fu che guardassero bene di non lasciarlo scappare, allegramente; poi prevedendo quanto una tal nuova dovesse piacervi, impaziente di recarvela, mi misi a correre come un disperato. Ah! Son fuori di me dalla gioia d’avere anticipato di qualche istante la vostra consolazione. CONTE Ah, caro amico, che fortuna è mai questa! Come! Il Cielo l’ha salvato, per condurlo nelle mie mani! Cara, desiderata preda. Oh qual uso io sono per farne. Animo che mi sia qua condotto, e soprattutto che nessuno gli dica... GIORGIO Oh, Eccellenza, e che? Ci burliamo? Ci avevamo pensato anche noi. Nessuno parlerà; ma eccolo. Scena Quarta (Lindoro, abbattuto, senza cappello e scarmigliato, condotto da’ servitori e dalle guardie di caccia del Conte, e detti) LINDORO Ah! Dove mi conducete voi? Per carità... non sapete a qual nemico mi consegnate. GIORGIO Allegramente il signor Conte è un galantuomo. LINDORO È un mancatore, un barbaro. CONTE No, eccomi per... LINDORO Insultare il mio dolore! CONTE Per dividerlo teco, amato figlio... LINDORO Amato figlio! CONTE Figlio, sì. E avresti cuore di ricusare un sì dolce nome? Vieni, vien fra le mie braccia. 12. – Duetto LINDORO Io son desto, o pur deliro? CONTE No, mio figlio, non deliri. LINDORO Ah non sai chi mi son io. CONTE Sì lo so, mio figlio sei. Per dar tregua a’ mali miei, Qui ti trasse amico Ciel. LINDORO (Fra sè) Per dar tregua a’ mali suoi, Qui mi trasse amico Ciel! CONTE Figlio... LINDORO Padre, parla, oh Dio! CONTE Deh parlar, no, non poss’io. LINDORO Nina? CONTE O Ciel! LINDORO Nina morì? CONTE Nina vive. LINDORO Vive ancor? Son io desto ecc. Ah se è vivo il mio tesoro Ah se figlio io dir mi sento, Son felice, son contento, È cessato il mio dolor. CONTE Questi amplessi, o mio Lindoro, Van scemando il mio dolor. Ma se parlo, di spavento Ti farò gelare il cor. LINDORO Come mai! Se il mio tesoro... Forse... oh Ciel! Cangiò d’affetto? Deh, parlate... CONTE Non cangiò. Fosti sempre il suo diletto. LINDORO M’ama ancor? CONTE Come t’amò. LINDORO Ah se fida è lei che adoro Ah se figlio io dir mi sento, No, la sorte non pavento Sfido altero il suo rigor. CONTE Figlio, ah, figlio! Trema ancor. LINDORO Se fedele è Nina mia, Se a voi caro è il nostro amor, Morte orror non mi faria Troppo lieto è questo cor. CONTE Ma se parlo, di spavento ecc. LINDORO No, la sorte non pavento, ecc. CONTE Adunque rivedrai Nina? LINDORO Ardo dal desiderio di sì caro momento. CONTE Tremane, tremane anzi. LINDORO Com’è possibile? Voi mi dite che m’ama, che... CONTE Che vuol dire dunque, tu non intendesti più nuova dopo quella sfida fatale? LINDORO Mai. Mi trasportarono più morto che vivo presso un amico. Là nella ferma credenza che Nina fosse data al mio rivale, non mi curando più nulla che ne facessero di mia persona, vissi alcuni giorni, ch’io sperava sempre gli ultimi di mia vita. Ma di lì a qualche tempo, risanadosi mio malgrado la mia ferita, mi sentii sbranare più che mai da un’inquietudine ardente, cagionata in me dall’amore il più vivo; e mi venne così in odio la vita, che richiamando le poche mie forze, trovai modo di sottrarmi alla vigilanza e pietà di chi mi voleva tener lontano da qui. Or eccomi giunto. Veder Nina, dirle che l’amo sempre, e poi morire a’ suoi piedi, era l’unico mio intento. CONTE Ma da per tutto girò la voce che fossi morto, e Nina... LINDORO Ne fu sensibile? Ah!... dite!... me felice! CONTE Che osi proferire, disgraziato! Colpita da un fulmine così improvviso... la sua mente... la ragione... LINDORO Oh Dio! Nina? CONTE Pur troppo... LINDORO Ah inumano, barbaro... Voi ne foste l’autore. La vostra ostinata severità... E io vengo per essere spettatore... Ah padre snaturato!... CONTE Deh, figlio... figlio, per carità, non mi abbattere affatto. Rifletti com’io mi sia abbastanza tormentato, come... LINDORO Ah perdonate l’eccesso della mia disperazione... È un caso questo... CONTE Figlio mio; e tu non ne hai colpa… Ed io, figlio, io che ne fui cagione... LINDORO Mi manca il coraggio di farvi altre domande. Pure... dite... e poi?... CONTE Ah! Pur troppo la sua ragione è talmente offuscata che non conosce più nessuno. LINDORO Non riconoscerebbe nemmen Lindoro? CONTE Chi sa! Ma con tutto ciò tu non la intenderesti ragionar d’altro che di te. LINDORO Di me? Oh Cielo! CONTE Non passa giorno ch’ella non si rechi a d aspettarti là su quel verde sedile. LINDORO Su questo? CONTE Proprio ivi. Ella ti chiama, e ti richiama le migliaia di volte. LINDORO Si ricorda tuttavia il mio nome? CONTE Egli è il solo che non ha dimenticato. Ti suol preparare un mazzetto di fiori, e poi te lo lascia là sopra. LINDORO Ah! Eccolo, appunto. E lo ha fatto per me? Deh, dove si trova l’idol mio? Vita mia, che fai? Dove sei? Andiamo, voliamo a Nina, caro padre. CONTE Amico, convien moderare la tua impazienza... È bene che io parli prima a Susanna, e che me la intenda con lei. Chi sa mai? La sorpresa, uno sconvolgimento siffatto... Orsù, vado e sarò a momenti di ritorno. Intanto trattanti qui... Te lo chiedo per grazia; anzi oso fartene un espresso comando. (Parte per la strada che fece Susanna, seguito dai suoi servitori e dalle guardie di caccia.) Scena Quinta (Lindoro solo) 13 – Cavatina, Recitativo accompagnato ed Aria LINDORO Questo è dunque il loco usato, Dove Nina ognor sen viene; Qui dà sfogo alle sue pene Seco Amor s’asside qui. Questi augelli, e questo prato, Queste aurette lusinghiere Mi ritornano al pensiero Quanto fui felice un dì. Oh caro, oh fido seggio! Io pur mi voglio Posar qua su. (Siede) Ma quale subita fiamma io provo? Oh Ciel! Non reggo! Questo è il trono d’Amor. Nume, perdona, Eccomi a’ piedi tuoi. Pietoso Nume, Pon fine a’ nostri mali. Ah tu, deh, brilla Dell’errante fanciulla Alla mente agitata, e tu la calma Vi riconduci, Amor. Se cari ognora Ti sono i cuor, che accendi, Saggia, qual era un dì, Nina mi rendi. Rendila al fido amante, Rendila al genitore; La tua bell’opra, Amore, non obliar così. Che da te vien, rammenta, Lo stral che la ferì; Ch’è un vano don la vita, A chi ragion smarrì. Scena Sesta (Il Conte, che ritorna dall’istessa strada d’onde partì, accompagnato da’ suoi servitori, e dalle guardie di caccia, e detto) CONTE Lindoro, eccomi a te di ritorno. LINDORO Ah, padre, conducetemi a Nina. Essa è priva de’ sensi? CONTE No, ti rasserena, oh figlio il di lei spirito è ora nella peretta calma io l’ho lasciata in mezzo alle sue villanelle. LINDORO Ah, voi mi consolate! Parlato avete a Susanna? CONTE Tutto è fissato. Sorpresa da prima tra il giubilo e lo stupore, non sapea Susanna che suggerire; ma poi riflettendo anch’essa che il vederti e riconoscerti così tutto in un tratto, avrebbe messo a rischio la stessa vita di Nina, abbiamo concertato che tu nasconda questa sottoveste, ch’ella troppo conosce, e che poi quando crederai... Ma Nina viene... ritiriamoci. LINDORO Eccola là tra que’ villani... Ah quali occhi!... Caro padre... CONTE Ritiriamoci, dico. Ti avvezzerai un po’ per volta a questo doloroso spettacolo. Quando ti sarai travestito, ritornerai. Bada bene di venire per questa via aprirai il cancello, e quando le sarai vicino, la tua prudenza ti suggerirà come regolarti, alfin di richiamarle la ragione, senza arrischiare i suoi giorni. LINDORO Ho inteso. (Partono) Scena Settima (Nina cala dalle collinette, tenendo per una mano una piccola villanella, e per l’altra un vecchio villano, accompagnata da molti altri villanie villane, tutti recando diversi doni, da lei ricevuti. Susanna la segue da lontano, e si ferma sulla prossima collinetta. Dopo il Coro, vien Lindoro dal cancello, e nel tempo istesso il Conte e Giorgio dal bosco, i quali si mettono in disparte ad osservare) 14. – Coro (Villani e villane, e detti) VILLANI, VILLANE Cantiam, Nina, cantiamo Nostra delizia e amor. Un sì bel cor lodiamo, Lodiamo il suo favor. SOLI, POI TUTTI Leggiadra come il sole, Benefica del par, E accarezzar ci suole, E provvida aiutar. NINA Amate sempre, amate, Cari, la vostra Nina, Mai non l’abbandonate Merita amore Amor. PRIMA VILLANELLA Il vostro mal pensiamo, Che presto cesserà. DUE VILLANELLE Noi pure lo speriamo Che presto finirà. SOLI Su, via, state allegramente, Che ben presto tornerà. NINA Voglia il Ciel; ma non sarà. VILLANI E VILLANE Dentro un giorno, dentro due, Al più quattro, cinque, o sei, Oggi ancor. Chi sa? Chi sa? NINA Veggo, amici, il vostro affetto, Mi vorreste consolar. VILLANI E VILLANE A’ nostri voti piegasi Il Cielo alfin, credetelo L’amico fido e tenero Quest’oggi tornerà. NINA Quest’oggi? Oh Ciel! Oh giubilo! Egli? L’amico? Tornasi? Ah! Chi potrà comprendere la mia felicità! La vostra Nina amate, Merita amore Amor. VILLANI E VILLANE Cantiam, Nina, cantiamo ecc. NINA Addio, addio. Domani noi... (In questo punto Lindoro, aperto il cancello, si presenta in faccia a Nina, la quale resta a mezza parola dà un grido, e dopo di essere stata per poco immobile, corre velocemente verso la collina, ove ritrova Susanna, e la conduce seco nel giardino, perché vegga Lindoro) Ah! CONTE (a Lindoro) Dove va ella mai? LINDORO Par che siasi fatto in lei qualche... CONTE Pare... Ma non fidiamocene troppo. NINA Lo vedi? SUSANNA E così? NINA Lo vedi, dico? SUSANNA S’ è la persona che voi aspettate. NINA È lui? Di’ dunque è lui? Io non ardiva crederlo. Ma non t’inganneresti già? Guarda come è melanconico. Ah se fosse Lindoro, potrebbe mostrare tanta malinconia, in riveder la sua Nina?... Se fosse Lindoro, Nina sarebbe ancora in pena? Sarebbe essa ancora infelice? LINDORO (Fra sè) Mi scoppia il cuore! NINA Eh! La sua voce! Hai tu sentita la sua voce? Ah!... Ah la mia testa! Un dolore… una nube agli occhi... per carità, non mi lasciate in questa incertezza. SUSANNA Via è proprio lui. LINDORO Il tuo amante. CONTE Tuo padre. NINA Mio padre dic’egli? Mio padre!... E lui viene... Oh Dio! Cosa vuole da me? E come posso ubbidirgli? Dove rifugiarmi? (alle villanelle e villani) Per pietà, salvatemi, salvatemi dal suo risentimento. Non rispondete? M’ingannai!... Non siete più gli stessi, che mi parlaste poc’anzi? Perché tradirmi? Come mi han rovinata! Ahimè!... Che male... Lindoro non è venuto, no, e non verrà mai più... mai più!... Che luogo è questo?... Dove mi hanno condotta?... Tutta questa gente... Andate... Andate via... via tutti... (a’ villani e villanelle che vanno via, ma si trattengono fuor dal cancello per osservare; il Conte e Lindoro anche fanno vista di partire, e poi si fermano nuovamente) Dove vanno?... deh! Chiunque voi siate, abbiate pietà di me. (Cade nelle braccia di Susanna) LINDORO Ha perduto i sentimenti! SUSANNA Respira appena. CONTE Oh Cielo... Cielo! Dunque son io, che... LINDORO Nina, mia Nina, è Lindoro il tuo Lindoro in disperazione. NINA Tu hai nominato Lindoro? Lo conosci tu Lindoro? L’hai tu veduto? Calmami, per carità, guariscimi, rassicura le mie idee... La tua figura è così dolce!... Caro, stammi vicino... dammi coraggio... Così... (Prende la mano di Lindoro e se la reca alla fronte.) Oh vedi! Or ora come una pietra... un ghiaccio... adesso un dolce foco... una felicità in vederti. (guardando suo padre) Lo vedi là? M’impedisce di guardarti con libertà... Andiamo ho tante cose da dirti. LINDORO A me? NINA Senz’altro. Dimmi, dimmi che fa egli? Che pensa? Dove lo lasciasti? Perché non è venuto? LINDORO Ma… NINA Tu studi la risposta... Vorresti ingannarmi? LINDORO Sono incapace. NINA Te lo credo. Dimmi dunque? LINDORO Ma se egli comparisse a voi d’avanti? NINA Tu mi dici sempre voi, voi; io ti dico tu fa’ lo stesso, te ne prego. LINDORO Ebbene s’egli ti comparisse d’avanti, forse tu non lo riconosceresti? NINA Oh meschina me! Converrebbe ben dire allora che ho perduto l’uso della ragione. Anche questa terribile disgrazia! LINDORO (Fra sè) Oh Dio! Che farò ora? (A Nina) Ma se ti fossero fuggiti dalla memoria i suoi lineamenti, il suo cuore almeno... NINA Oh sì il suo cuore. Parlami del suo cuore, mentre chi ebbe più bel cuore di lui? Dimmi, dimmi m’ama egli sempre? LINDORO Più che mai adora la sua Nina. NINA L’adora più che mai? Lode al Cielo! Qui è dove non hanno mai saputo rispondermi. Erano tutti sordi, tutti muti. Ma sai tutto ciò che passò tra noi? Il nostro amore, la nostra felicità, le nostre disavventure? LINDORO Ah sì tutto, tutto è scolpito qui. (accennando al suo cuore) NINA Qui? Dici bene, Sì non è che qui che si conserva... e me lo racconterai poi tutto l’avvenutoci, non è vero? Perché il mio maggior dispiacere è d’averlo dimenticato. LINDORO Tu dunque l’amavi molto? di’? NINA Costui me lo domanda! Non lo san tutti? 15. – Duetto LINDORO Oh momento fortunato! Qual contento, amato bene! NINA Ei mi dice amato bene!... L’idol mio dicea così. LINDORO Sempre, sempre, amato bene, Nina mia, dirò così. Spesso, io t’amo, ti diceva. NINA T’amo, io pur gli rispondeva. LINDORO Ti diceva? NINA T’amo, t’amo. LINDORO Rispondevi? NINA T’amo, t’amo. LINDORO Gli diresti ancor così? Deh, per esso a me lo di’. NINA T’amo. LINDORO A me? NINA Sì, t’amo, sì. LINDORO, NINA Ah! Che amabili momenti! Questi cari e dolci accenti Fido/a ognor ripeterò. NINA Vuoi tu darmene parola? LINDORO Idol mio te la darò. NINA Al mio fianco ognor sarai? LINDORO Da te mai non partirò. NINA Ogni sera, ogni mattina, Ogn’istante, ciascun’ora, Poi doman, poi doman l’altro, Poi quell’altro, e l’altro ancora? Dammene, dammene parola, Sempre meco? LINDORO Teco ognor. NINA, LINDORO Che gioia è mai questa! Che strano diletto! Mi balza nel petto Per giubilo il cor. NINA E come ti chiamerò io poi? LINDORO Chiamami Lindoro. NINA Oh no! E s’ei tornasse? LINDORO Ma… Ebbene… Chiamami l’amico. NINA Oh sì, l’amico. Ti chiamerò l’amico mio. (Si avvede del suo mazzetto di fiori che Lindoro porta al petto) Ma chi ti diè quel mazzetto di fiori? Chi? LINDORO Lo trovai là, su quel sedile. NINA Su quel sedile! Sai tu che l’ho fatto io stessa per lui? LINDORO Vuoi che te lo renda? NINA Oh! Non ne ho coraggio. Mi pare in vederlo innanzi a te, di sentire la medesima compiacenza che provai nel coglierlo per lui... Ma tu m’hai promesso di raccontarmi... Non dimenticar nulla, ve’. Non v’è circostanza, per minuta che sia, che non sia interessante a richiamasi. LINDORO No non ve n’è una sola. NINA Incomincia. LINDORO (Fra sè) Dolce e crudele situazione! NINA Io sto a sentirti. LINDORO Dal primo dì che Lindoro ti vide, ti amò. NINA Dal primo dì? LINDORO Sì ma molto passò poi, prima ch’egli osasse dirtelo. NINA Era per altro così dolce a sentirsi. LINDORO Soltanto i suoi occhi sapevano farsi capire. NINA E i miei? LINDORO Parlarono... E Lindoro allora ti dichiarò tutta la sua fiamma. NINA La sua fiamma? Sì, sì me ne risovvengo. LINDORO D’allora in poi te ne parlava tutti i giorni. NINA Difatti... me ne ricordo. LINDORO Ti ragionava spesso della speranza che avea di diventar tuo sposo. NINA Sposo! Questo amato nome io avea già incominciato a darglielo. LINDORO Egli veniva spesso teco e con Susanna a far conversazione qui, sotto questi olmi, su quel sedile. NINA Sì ed oh quanto m’era caro quel sedile! LINDORO Ivi la sua nella tua mano... NINA La sua nella mia mano? Ah! Proprio così. LINDORO Ti guadava con tenerezza... NINA Oh come sai imitarlo! LINDORO Tu n’eri intenerita. NINA Come lo sono ora. LINDORO Lo ascoltavi senza sdegno. NINA E come concepirne contro di lui? LINDORO Un giorno... NINA (a Susanna) Mia cara, egli sa tutto, tutto. LINDORO Un giorno tuo padre... NINA Aspetta... Non me ne ricordo più. LINDORO Sì, tuo padre, che approvava l’amor di Lindoro... NINA Ah! Sì, sì me lo ricordo. LINDORO Ti diè licenza di ricamargli una sottoveste, e a lui di regalarti un anello. NINA Eccolo non m’ha mai abbandonata. LINDORO V’era teco Susanna. NINA Ah! Sì... Susanna era là... Lindoro qui. (Fa venire vicino a lei anche suo padre) Venite anche voi non mi fate più paura. Tu, lei, voi, ah! Ora mi pare che nulla mi manchi. (Resta seduta vicino al padre, a Lindoro e a Susanna) 16. – Finale Mi sento... oh Dio!... che calma! Parmi... che in seno l’alma... Con te... con voi... con lei... Non sappia più tremar. SUSANNA, LINDORO, CONTE, GIORGIO (ciascuno da sé) Pietà vi muova o Dei, Del suo, del mio penar. NINA E poi, mio dolce amico? LINDORO E poi il tuo Lindoro Tutti gli affetti suoi Tenero ti spiegò. ALCUNI VILLANI E VILLANE (tra loro sottovoce) Ride. ALTRI (sottovoce) Sì tranquillò. NINA Oh come tutto sai! LINDORO Allor, mia Nina, osai… NINA Tu?.. come?... osasti... LINDORO Ah no! Il tuo Lindoro osò. ALCUNI VILLANI E VILLANE (sottovoce) Si turba. ALTRI (sottovoce) Si calmò. LINDORO Osò la prima volta Di sposa il sacro nome Darti, seduta qui. CONTE Vi era tua padre allora. SUSANNA Via era Susanna ancora. GIORGIO E Giorgio anche l’udì. LINDORO Sposa ti disse, e poi... (Nina, sopraffatta dagli affetti diversi, e non potendo spiegare ciò che avviene dentro di sé, lascia cadere il suo capo sulla spalla di Susanna) NINA Sposa... mia cara... oh Dio! LINDORO Poi la tua man Lindoro Prese la strinse al seno, E in questo stesso loco V’impressi, o mio tesoro, Un bacio mio di foco, Anima mia, così. (Le bacia la mano) NINA Tu!... Cielo!... ah qual momento! Ciò che nel core io sento, Spiegare a te vorrei, Né so spiegarlo ancor. SUSANNA, LINDORO, CONTE, GIORGIO (ciascuno da sé) Ah, secondate, o Dei, Quei moti del suo cor. VILLANI E VILLANE (tra loro) Zitto in lei parla Amor. LINDORO Più non reggo. Ah, Nina, vedi, Riconosci il tuo lavoro... (Si scopre, ed accenna la sotto veste donatagli da Nina) NINA Ah Lin... do... LINDORO Nina. NINA Lin... do... ro... LINDORO Sì; Lindoro... ecco ai tuoi piedi. (S’inginocchia) Pien d’amore e fedeltà. NINA Ma felice!… Ah! Padre… oh Dio! Son qui desta?... è sogno il mio?... Per pietà non m’ingannate Deh parlate, per pietà. CONTE Son tuo padre... LINDORO Son Lindoro... SUSANNA Sono loro, sono loro. GIORGIO Anche Giorgio ve lo dice. NINA E sarà Nina felice? VILLANI E VILLANE Sì felice alfin sarà. CONTE Numi del Ciel, deh siate Della promessa mia Voi testimoni ognor. LINDORO Numi clementi, ah fate Ch’io nel suo cor le stia, Com’ella è nel mio cor. NINA Deh voi a Nina date Virtù, ond’ella sia Degna del loro amor. Ah caro padre mio... CONTE Ah cara figlia amata... NINA Mio dolce amico... oh Dio! LINDORO Sei mia, Nina adorata... SUSANNA Mia cara padroncina... GIORGIO Su, via, allegramente. VILLANI, VILLANE Noi anche siamo qua (Le villane e i villanella si affollano con atto di rallegramento intorno a Nina.) NINA Miei cari, addio... addio... Tutti ravviso... ma... CONTE Ah lascia ogni timore. LINDORO Serena il tuo bel core. CONTE È tuo, è tuo Lindoro Tuo padre a te lo dà. VILLANI E VILLANE E faccia ei colla sua La tua felicità. LINDORO Son già tuo, bell’idol mio, E tuo sempre io viverò. NINA Sì, mio ben, già tua son io, E sperar di più non so. CONTE Or che pago è il mio desio, Più rimorsi al cor non ho. NINA, LINDORO Caro padre... CONTE Figli amati... NINA, LINDORO, CONTE Contro noi degli astri irati Il rigore alfin cessò. SUSANNA E GIORGIO Oh che dolce respirare! Oh che tenero momento! VILLANI E VILLANE Che allegrezza! Che contento! LINDORO, NINA, CONTE Sian tra noi in belle gare Pace, amore e tenerezza. VILLANI E VILLANE Che contento! Che allegrezza! NINA, SUSANNA, LINDORO CONTE, GIORGIO Ed apprenda ogni amatore Come Amore in pochi istanti Suol premiare i lunghi pianti Di una cara fedeltà. VILLANI E VILLANE Sì, sperate, afflitti amanti Figlio è Amor della pietà. Paisiello,Giovanni/Nina
https://w.atwiki.jp/anime_wiki/pages/24160.html
Blu-ray ダメプリ ANIME CARAVAN 上巻 発売日：４月２７日 特典 イベント最速先行抽選応募券(昼の部・予定) 特典 特典映像DISC1 特典 サウンドトラックCD vol.1 特典 特製ブックレット(設定集) 特典 複製絵コンテ(1話) 特典 原作アプリシリアルコード ここを編集 2018年1月放送開始。Amazonインスタントビデオが配信開始。 https //damepri-anime.jp/ 監督 星野真 メインディレクター 高藤聡 原作 NHN PlayArt「DAME×PRINCE」 シリーズ構成 小林成朗 キャラクター原案 アリクイ堂 キャラクターデザイン 渡辺るりこ 総作画監督 渡辺るりこ、佐々木敏子 サブキャラクターデザイン協力 薗部あい子 プロップデザイン協力 岩永悦宜、大久保歩美 美術監督 芦野由紀子 美術設定 大平司、山本恵 美術監督補佐 朴炅錫、松下佳香 色彩設計 水野愛子 撮影監督 武原健二 特殊効果 石原智美 編集 柳圭介 オンライン編集 武村英紀 音響監督 濱野高年 音響効果 古谷友二 録音・調整 鈴木裕幸 録音助手 平圭介 作中音楽 タナカノブマサ、no_my シナリオ監修 StoryWorks シナリオ協力 山田珠江 文芸制作協力 森中葵 アイキャッチ原画 渡辺るりこ アニメーション制作 スタジオフラッド 脚本 小林成朗 清水恵 小鹿りえ 笹野恵 絵コンテ 星野真 高藤聡 相浦和也 竹之内和久 及川啓 相浦和也 宗廣智之 柳瀬雄之 演出 星野真 高藤聡 小林浩輔 相浦和也 五月女有作 嵯峨敏 床間しほ 北村淳一 作画監督 渡辺るりこ 佐々木敏子 佐藤千春 堀江由美 大川美穂子 渡辺健一 冨澤佳也乃 内野明雄 池津寿恵 松崎嘉克 水谷麻美子 渥美智也 徳田夢之介 染谷友梨花 服部憲知 津熊健徳 三浦貴弘 杉田葉子 下川寿士 村上史明 中山由美 北村淳一 時矢義則 飯飼一幸 梶浦紳一郎 上野翔太 Amazonインスタントビデオ：ダメプリ ANIME CARAVAN 1. ダメ王子 × 登場 主演：矢作 紗友里, 石川 界人, 梅原 裕一郎 再生時間：23 分 初公開日/初回放送日：2018年1月10日 ■関連タイトル Blu-ray ダメプリ ANIME CARAVAN 上巻 イベント最速先行抽選応募券・サントラCD付き OPテーマ D×D×D/GREAT AMBITIOUS EDテーマ リュゼ/メア「Light Shade」 随時更新！ pixivFANBOX アニメ@wiki ご支援お待ちしています！ ムック本＆画集新刊／個人画集新刊／新作Blu-ray単巻／新作Blu-ray DVD-BOX アニメ原画集全リスト スタッフインタビューwebリンク集 最新登録アイテム Blu-ray 魔女見習いをさがして Blu-ray「どうにかなる日々」Blu-ray Happy-Go-Lucky Edition 初回限定生産 Blu-rayDisc付き 『ラブライブ! スーパースター!!』「始まりは君の空」【みんなで叶える物語盤】 BEM~BECOME HUMAN~豪華版Blu-ray Blu-ray 劇場版 魔法少女まどか☆マギカ 10th Anniversary Compact Collection Blu-ray ぐらぶるっ! Blu-ray 映画クレヨンしんちゃん 激突! ラクガキングダムとほぼ四人の勇者 Blu-ray CHRONO CROSS 20th Anniversary Live Tour 2019 RADICAL DREAMERS Yasunori Mitsuda Millennial Fair FINAL at NAKANO SUNPLAZA 2020 ゴブリンスレイヤー Blu-ray BOX 初回生産限定 グリザイア ファントムトリガー THE ANIMATION 03[Blu-ray] 特装版 ラブライブ! サンシャイン!! Saint Snow 1st GIG 〜Welcome to Dazzling White Town〜 Blu-ray Memorial BOX ゾンビランドサガ Blu-ray BOX 初回生産限定盤 Blu-ray 思い、思われ、ふり、ふられ 完全生産限定版 Blu-ray Fate/Grand Carnival 1st Season 完全生産限定版 Blu-ray Fate/Grand Carnival 2nd Season 完全生産限定版 Blu-ray ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII OVA Blu-ray 映画プリキュアミラクルリープ みんなとの不思議な1日 BD特装版 Blu-ray アズールレーン 三笠大先輩と学ぶ世界の艦船 ぶるーれい Blu-ray 水瀬いのり Inori Minase 5th ANNIVERSARY LIVE Starry Wishes かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~ 22 OVA同梱版 呪術廻戦 公式ファンブック よつばと! 15 監修 庵野秀明・樋口真嗣など 夢のかけら 東宝特撮映画篇 パラレルパラダイス 13 特装版 アイドルマスター ミリオンライブ! Blooming Clover 9 オリジナルCD付き限定版 美樹本晴彦マクロス画集 軌 わだち― 夜ノみつき 10th EUSHULLY WORKS しらこ画集 ILLUSTRATION MAKING VISUAL BOOK カズアキ画集 Kazuaki game artworks ライザのアトリエ2 ~失われた伝承と秘密の妖精~ 公式ビジュアルコレクション ぼくたちは勉強ができない 第21巻 音声ドラマ ミニ画集付き同梱版 あいきょう 荻pote作品集 ヒョーゴノスケ流 イラストの描き方 TVアニメ『くまクマ熊ベアー』オフィシャルファンブック 押井守原作・総監督 西村純二監督作品 『ぶらどらぶ』 解体新書公式コンプリートガイド OCTOPATH TRAVELER Design Works THE ART OF OCTOPATH 2016-2020 おそ松さん 3rd season SPECIAL BOOK 描きたい!!を信じる 少年ジャンプがどうしても伝えたいマンガの描き方 YMO1978-2043 「小冊子・YMO全トラックリスト2021 Amazon限定表紙版」付き To LOVEる -とらぶる- ダークネス FIGURE PHOTOGRAPHY COLLECTION 斉藤朱夏 CALENDAR 2021.4-2022.3 ラブライブ! サンシャイン!! Aqours DOME TOUR COMIC ILLUSTRATION BOOK ラブライブ! サンシャイン!! Aqours COMIC ILLUSTRATION BOOK 2020 Winter イジらないで、長瀞さん 10 特装版 「はたらく細胞」公式アニメ完全ガイド リスアニ! Vol.43.2「アイドルマスター」音楽大全 永久保存版VII アイドルマスター シャイニーカラーズ 3 CD付き特装版 ウルトラマンマックス 15年目の証言録 ウルトラマンZ特写写真集 じじぃ 人生は深いな 冴えない彼女の育てかた 深崎暮人画集 上 Flat. ぷよぷよ アートワークコレクション 古谷静佳1st写真集 re START THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! Great Journey ウルトラマンゼロ Blu-ray BOX クロスアンジュ 天使と竜の輪舞 Blu-ray BOX 初回生産限定版 小林さんちのメイドラゴンBlu-ray BOX ゆゆ式Blu-ray BOX スペシャルプライス版 とーとつにエジプト神 Blu-ray 直球表題ロボットアニメ 全話いっき見ブルーレイ 未来ロボ ダルタニアス 一挙見Blu-ray VOL.1 シュヴァルツェスマーケン 全話見Blu-ray ワールドトリガー一挙見Blu‐ray VOL.1 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術 魔王プレイボックス 初回生産限定 トータル・イクリプス 全話見Blu-ray Blu-ray Cutie Honey Universe Complete Edition 夜ノヤッターマン 全話いっき見ブルーレイ こみっくがーるず Blu-ray BOX 初回生産限定 Blu-ray 幼女社長 むじなカンパニーセット 初回生産限定 ログ・ホライズン 円卓崩壊 Blu-ray BOX 七つの大罪 憤怒の審判 Blu-ray BOX I Blu-ray 水樹奈々 NANA ACOUSTIC ONLINE 『Dr.STONE』2nd SEASON Blu-ray BOX【初回生産限定版】 魔術士オーフェンはぐれ旅 キムラック編 Blu‐ray BOX 今井麻美 Winter Live「Flow of time」 - 2019.12.26 at EX THEATER ROPPONGI - Blu-ray盤 Blu-ray 仮面ライダーゼロワン ショートアニメ EVERYONE'S DAILY LIFE 仮面ライダー一挙見Blu-ray 1号 2号・V3編 仮面ライダー一挙見Blu-ray X・アマゾン・ストロンガー編 スーパー戦隊一挙見Blu-ray 1975-1981 スーパー戦隊一挙見Blu-ray 1982-1986 半妖の夜叉姫 Blu-ray Disc BOX 1 完全生産限定版 裏世界ピクニック Blu-ray BOX上巻 初回生産限定 Levius レビウス Blu-ray BOX【期間限定版】 スーパー戦隊 学研の図鑑 江口寿史美人画集 彼女 アニメディスクガイド80's レコード針の音が聴こえる necomi画集 PHONOGRAPHIC フルーツバスケット アニメ2nd season 高屋奈月 Illustrations 2 彼女、お借りします TVアニメ第1期 公式設定資料集 ドラゴンボール 超戦士シールウエハースZ 超シールガイド ガンダムアーカイヴス『ガンダムビルドシリーズ』編 Angel Beats! 天使画集 Angel Diary PANZER FRAULEIN 野上武志画集 【陸編】 Angel's cage るび様画集 Sweet Dream はすね画集 画集 制服Girl's▼コレクション もりょ作品集 異世界ファンタジーのキャラクターコレクション 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」公式ビジュアルBOOK アイドルマスター シャイニーカラーズ イラストレーション ワークス VOL.2 Blu-rayDisc付き 八十亀ちゃんかんさつにっき 10 特装版 あんさんぶるスターズ! Ready For Star 2巻 缶バッジ付 Switch エーペックスレジェンズ チャンピオンエディション New ポケモンスナップ -Switch 【PS4】BIOHAZARD VILLAGE PLAMAX 聖戦士ダンバイン サーバイン ノンスケール PS製 組み立て式プラスチックモデル スーパーミニプラ 無敵ロボ トライダーG7 3個入りBOX 魔道祖師 前塵編 完全生産限定版 HGUC 機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ Ξガンダム MG 機動戦士ガンダムSEED モビルジン 1/100スケール カンチ 青 ノンスケール ABS＆ダイキャスト製 塗装済み完成品 ☆赤ver 魔女の旅々17 ドラマCD付き特装版 クリストファー・ノーランの世界 メイキング・オブ・インターステラー BEYOND TIME AND SPACE 時空を超えて るるぶアズールレーン からかい上手の高木さん15からかいカレンダーカード付き特別版 「武装神姫」原案イラスト集 ALLSTARS 機動戦士ガンダム サンダーボルト 17 キャラクターブック付き限定版 とある科学の超電磁砲T OFFICIAL VISUAL BOOK Aqours 5周年記念アニメーションPV付きシングル「smile smile ship Start!」【BD付】
https://w.atwiki.jp/0794/pages/106.html
Chapter 1 The final story postscript Cu(..Bacbac.. munching. ) Cu(Barbary and) CuSlow..the way things are going..cake..consume. (sound in which cellular phone is taken out) Cu"Do you come here when it comes Baza and when?" Baza"It is a place that attached now. " Cu (The cellular phone is put away). "All of the other" Baza"Mr. selah keeps in DASD and Gale seems to have begun to keep a strange pet in the treasure search. " Cu(Strange pet. ?)"It is ｰ ..along.. ･･･ Stripes ..crushing of fellow Dasdauros of selah... " Dogaaaaaan Selah"･･･ just now" Cu"･･････ Is does you leave, and the harvest ..goodness..?" Baza(shelter and shelter) Selah｢Harvest?It was useless at all. ｣ Cu"Then, it is left externals or, I must be going ..for my Cuu.. ..... " Selah"The trident mug has bought said arms. " Cu"It did shopping that it is good, and, then, I must be going for the urgent business. " Selah"Who was able to be crushed a little while ago did you say?" Cu"Then, ..bamboo basket.. lose because of the nature ･･･. " Selah "I firmly heard it. "(The finger is put on the trigger. ) Cu"Kinosada" Selah" ..".. Dantsu Baza "･･･."(It is a consequence of its deeds ･･･. ) The 15th story postscript Baza｢It is 15 ! story completion. ｡｣ Gale｢Baza is tired why. It is correction point multi in special this time. ｣ Baza"It is not a correction this time but it is possible to say, and making wholly. " Cu selah Gale｢Food food food food food food food food food. ?｣ BazaAs for this story, because it is "there are quite a lot of characters, and the conversation is a little ‥ I m sorry for the readers. " Gale"･･･ There is no such smilingbroadly ..doing.. when said. " Cu"Nature that battle scene in star and tumbling doll I is terrible and detailed" Baza"" Baza"It is not the first time to make wholly. " Cu selah Gale｢Food food food food food food food food food. ?｣ Gale"It is, and is Hanashi on earth how many. " Baza"Secret ♪" Cu" ..feeling like ".. Selah" ..feeling like ".. RicouFeeling like "Isn t this work title amusing if it says?" Gale" Ricou"Thank you" CuTitle..travel..considerably..come off..content. Baza"It is likely to become travel in Chapter 2 according to the story of Git. " RicouGood..as it is..title..revenge..play..angel..martial..erasure..story. Baza"Title ..unpleasant.. of that ..････.." Gale" Baza.."each other.." Gale"What" Baza"It is a big deal. " Gale"? of what" Baza"It seems to be butter shortage in Japan now. " Gale"It is good by some means. " Cu"It is serious. " Baza｢It is so. It is what very. Bread and butter is eaten and, the way things are going, without ･･･｣ Gale"･･･ . It falls in love, and bread and butter. " Baza"Oh bread and butter was able often to be prepared. " Gale"Then, world and . of the imagination. " BazaThe next final times Chapter 1 are ..saying.. .."each other... " ..Git after ,... Cu selah Gale Ricou｢Food food food food food food food food food. ?｣ The 14th story postscript Baza"That Ponja was Mr. selah after all or it is ww. " Gale"No, it is not possible do differ because of that author and to know. " Selah. "(While eating the pudding. ) Cu "It is thought that the fight is sure to be suited though it is strong to make this me half kill. "(serious face) Baza(It is ..the encounter.. .., Cu.. ..chancy.. ････. ) Selah "･･･."(While eating the pudding. ) Baza(That?It is not angry. Favor of pudding?) Gale"However, it is ..Zl.. that only selah eats the pudding ..it is... " Baza"The beer has been bought for Gale thinking saying so. " Gale"Oh there is however Baza ..attentive.. ..ww.. ..the minority... " Baza"It encounters ..the minority it.. and , beer is put in the refrigerator. " Cu"Mine is ..something... " Baza"This in Cu. " Cu"Potato Yorcan of Palermo sign ･･･" BazaWell..tea. Talk..continue..live.(While looking for the tea cup. ) Gale "Cu is a doubt and doesn t have whether to stay on as it is in the satan army. "(sound in which can of beer is opened) Baza "It is thought that Mr. selah s persuasion goes well. "(While pouring the hot water into the tea packing. ) Cu "･･･ Is it a Palermo sign? ･･･. "(While seeing the package. ) Selah "I am ････ ..wanting no belief as the transformation to the porn jar... "(While opening the second pudding. ) Cu "･･･ It is a Palermo type sweet jelly made from bean jam. "(.... the Shilshiimo Palermo sweet jelly made from bean jam served from the box. ) Talk..prolong..next time.(While taking tea. ) Cu "･･･ . Gocri"(While carrying to the curving mouth that shaves the potato sweet jelly made from bean jam being resemble Palermo closely by splendor. ) Gale "･･･ it is ..can carrying to such a thing entrance well.."(whisper) CuQuite..delicious. (Continue to next time. ) The 13th story postscript Development is being forecast the performers of this work in the future ･･･. Baza"What ..considering.. do you think that it becomes it?" GaleHow..become..first of all..selah..confrontation..think. Selah Cu｢Is it Mage??｣ Baza"Mr. selah can persuade Cu and exist. " Selah" "Though I am glad of that CuOne..good..provide..selah..get angry..scary. Baza｢Food. ?Mr. selah is angry, too ･･･ It is unexpected. ｣ Cu "It is confusedly scary ･･･ It is ･･･ ....only eating.. ..a half.. killing.. Gftsu as for the pudding put importantly. "(The kick of selah ..Cu.. faints direct hit Cu. ) Baza｢･･･｡｣ Gale｢･･･｡｣ Selah"Haahaa" BazaCrowd..this time..do. Gale" Baza"When it is the state as it is, seem to become long. " Gale" BazaNext time..do. Gale"Let s do not meet again in your 14 stories (and the reader). " Baza"If Mr. selah eats the mood and the pudding, do it reconcile?" Gale"Do not understand. " Baza"Buy it. " (Continue to next time. ) The 12th story postscript Story..come..sleep..this..work..make..go..erratum..expression..correction..unexpectedly.. mistake..lustful.., especially..satan..army..Gale..Kansai..valve..how many..mend..Kansai.. valve..often..know..trouble..correction..add..remain..correction..point..a lot of..a little..head..come..assassin..send..postscript..chapter..reference..a little..hold out.. well..story..notify beforehand..story..rappee..selah..Mr...story.Looking forward
https://w.atwiki.jp/lbwiki/pages/25.html
蔵月 そら（Kuratsuki Sora） 詳細 学年：1年 誕生日：8月28日（乙女座・A型） 身長／体重：165cm／51kg 役職：放送委員 部活： 帰宅部 ルームメイト： 好きなもの：クラリネット、音楽、甘いもの、寝ること、食べること、 小動物、国語、理科（物理は少し苦手） 嫌いなもの：虫、苦いもの、タラコ（でもスパゲティーなら食べられる） 自分勝手、自己中心的な人、英語 恋人： あだ名： 制作者：葉月そら 特技 クラリネットは昔からやっていて大好き。 でも趣味程度なので部活には入らない。 性格・特徴 音楽は結構何でも聴く。常にMDプレイヤーをポッケに装備している。 学力、体力ともに普通レベル。 何でも人並みにこなしてしまう器用な子。でも英語はどうしてもダメらしい。 1人がちょっと苦手。みんなの前では元気に明るく振る舞ってる。 それも、自分が1人にならない為だったり…。 自分勝手な人が嫌いだけど、本当は自分が一番自分勝手だと思ってる。 1人が怖くなった時は大好きなクラを吹いて心を落ち着かせる。クラを吹いてる時が一番幸せ。 空を見るのも好き。よく学校の屋上で空を見ながらお昼寝している。 ぐっすり寝すぎて授業に出なかったことも何度か…でも、英語の授業はサボったことない。 マイペースだけど真面目な子。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3004.html
ACTE DEUXIÈME （Un galerie ouverte, à travers laquelle on aperçoit l'Alcazar et ses jardins.） SCÈNE PREMIÈRE （Le roi et Don Gaspar.） ▼LE ROI▲ Jardins de l'Alcazar, délices des rois Maures, que j'aime à promener sous vos vieux sycomores les rêves amoureux dont s'enivre mon cour! ▼DON GASPAR▲ Du vaincu le palais appartien au vainqueur. Par vous le Christ triomphe, Ismaël fuit et tremble. ▼LE ROI▲ Oui, les rois de Maroc et de Grenade ensemble ont près de Tarifa vu tomber le croissant. ▼DON GASPAR▲ À vous la gloire, sire! ▼LE ROI▲ Oui, grâce au bras puissant de Fernand, ce héros qu'un seul jour fit connaître, qui rallia l'armée et qui sauva son maître… je l'attends à Séville, et je veux dans ma cour aux yeux de tous honorer son courage. ▼DON GASPAR▲ Du saint-père on annonce un important message. ▼LE ROI▲ （avec impatience et à part.） De son sceptre sacré le poids devient trop lourd. （Don Gaspar, à qui le roi fait signe de se retirer, s'incline avec respect et sort.） SCÈNE DEUXIÈME （Le Roi.） ▼LE ROI▲ （seul, regardant don Gaspar qui s'éloigne） Oui, tous ces courtisans dévorés par l'envie, avec Rome formant une ligue ennemie, ont contre mon amour dans l'ombre conspiré; mais mois seul, Léonor! Seul je te défendrai. Léonor! Viens, j'abandonne dieu, mon peuple avec mon trône; que ton cour à moi se donne! Rien par moi n'est regretté, si pour ciel et pour couronne il me reste ta beauté. Léonor! Mon amour brave l'univers et Dieu pour toi; à tes pieds, je suis esclave, mais l'amant se relève roi! Rien ne peut finir l'ivresse de mes jours liés aux tiens; pour toujours, belle maîtresse, pour toujours tu m'appartiens. （à don Gaspar, qui entre） Pour la fête, préviens toute ma cour. （Don Gaspar s'incline et sort.） SCÈNE TROISIÈME （Le Roi, Léonor, entrant avec Inez et causant à demi-voix.） ▼LÉONOR▲ Ainsi donc l'on raconte… ▼INEZ▲ Qu'il est vainqueur et glorieux. ▼LÉONOR▲ （avec joie） Fernand! À lui la gloire! （apercevant le roi） O ciel! （à part） A moi la honte. （Le roi fait signe à Inez de se retirer, puis il s'approche de Léonor.） ▼LE ROI▲ Léonor! Tristement pourquoi baisser les yeux? ▼LÉONOR▲ Me croyez-vous heureuse? justes cieux! Quand j'ai quitte le château de mon père, pauvre fille abusée, hélas! sur cette terre je croyais suivre un époux!… ▼LE ROI▲ （avec tendresse） Ah! Tais-toi! ▼LÉONOR▲ Tu m'as trompée, Alphonse! En ce bois solitaire dont l'ombre cache mal la maîtresse du roi, le mépris de ta cour vient encore jusqu'à moi. ▼LE ROI▲ Oh! tais-toi, tais-toi! Dans ce palais règnent pour te séduire tous les plaisirs; tu marches sur des fleurs; autour de toi, quand tu vois tout sourire, ange d'amour, d'où viennent tes douleurs? ▼LÉONOR▲ Dans vos palais, ma pauvre âme soupire, cachant son deuil sous l'or et sous les fleurs; dieu seul le voit, sous mon triste sourire mon cour flétri dévore bien des pleurs. ▼LE ROI▲ Mais d'où vient donc cette sombre tristesse? ▼LÉONOR▲ Vous me le demandez… à moi! Ah! Loin de votre cour, par pitié, par tendresse, laissez-moi fuir… ▼LE ROI▲ Non, compte sur ton roi pour réussir, il faut me taire encore, mais, avant peu, tu sauras, Léonor, ce que mon cour a médité pour toi. ▼LÉONOR▲ Le prince ne peut rien pour moi. ▼LE ROI▲ Quoi! Mon amour, stérile flamme, est sans puissance pour son âme! Est-il pourtant destin plus beau? Mais son bonheur semble un fardeau. ▼LÉONOR▲ （à part） O mon amour! O chaste flamme! Brûle dans l'ombre de mon âme, consume-toi comme un flambeau qui luit en vain dans un tombeau. ▼LE ROI▲ Bientôt j'aurai brisé cet hymen qui me lie. ▼LÉONOR▲ （avec épouvante） Quoi!… La reine… ▼LE ROI▲ Pour toi mon cour la répudie. ▼LÉONOR▲ Et l'Église! ▼LE ROI▲ Qu'importe? Avant peu je promets de placer sur ton front ma couronne… ▼LÉONOR▲ Oh! Jamais! ▼LE ROI▲ Je l'ai juré par le sceptre et l'épee. Quand brillera ma couronne à ton front, dans cette cour à te perdre occupée tes ennemis devant toi trembleront. ▼LÉONOR▲ Tremblez aussi, car le sceptre et l'épée sous l'anathème en vos mains périront. Oui, moi! Régner! La couronne usurpée, cercle de feu, me brûlerait le front. ▼LE ROI▲ Que ta douleur s'arrête! Viens auprès de ton roi prendre part à la fête qu'il ordonna pour toi. SCÈNE QUATRIÈME （Le roi, Léonor, seigneurs et dames de la cour, pages et gardes.Les seigneurs et les dames s'avancent vers le roi et s'inclinent.Le roi conduit Léonor par la main jusqu'aux places où ils s'asseyent pour présider à la fête. Les seigneurs se rangent.Des jeunes filles espagnoles et des esclaves maures paraissent et forment les danses.Dans le moment où la fête est le plus animée, Don Gaspar entre avec agitation.） SCÈNE CINQUIÈME （Les mêmes; Don Gaspar.） ▼DON GASPAR▲ Ah! Sire! ▼LE ROI▲ Qu'est-ce donc? ▼DON GASPAR▲ （à demi-voix） Vous refusiez de croire d'un fidèle sujet les avertissements… Celle que vous comblez de fortune et de gloire trahissait en secret son souverain. ▼LE ROI▲ Tu mens! ▼DON GASPAR▲ Ce billet qu'un esclave avait remis pour elle à sa confidente fidèle, à cette jeune Inez… （il remet une lettre au roi） Sire, avais-je raison? ▼LE ROI▲ （éloignant d'un geste les courtisans） Ah! Ce n'est pas possible! （à Léonor, lui mettant la lettre sous les yeux） Un autre ose t'écrire… ▼LÉONOR▲ （reconnaissant l'écriture; à part） O ciel! Fernand! A peine je respire… ▼LE ROI▲ Réponds. ▼LÉONOR▲ Punissez-moi je l'aime! ▼LE ROI▲ O trahison! Son nom? ▼LÉONOR▲ Je puis mourir, mais non pas vous le dire. ▼LE ROI▲ Peut-être les tourments t'y forceront. ▼LÉONOR▲ Ah! Sire! SCÈNE SIXIÈME （Les mêmes; Balthazar, entrant, suivi par un moine qui porte un parchemin auquel pend le sceau papal.A l'apparition de Balthazar, une grande agitation se manifeste parmi les assistants.） ▼LE ROI▲ Quel est ce bruit… quel est l'audacieux? ▼BALTHAZAR▲ Moi, qui viens t'annoncer la colère des cieux. ▼LE ROI▲ Moine, que dites-vous? ▼BALTHAZAR▲ Roi de Castille… Alphonse! Du saint-siège et du ciel j'apporte les décrets; ne leur résistez plus, ou ma bouche prononce l'anathème vengeur qui punit les forfaits. ▼LE ROI▲ Je sais ce qu'un chrétien doit au chef de l'Eglise; prêtre, n'oubliez pas ce qu'on doit à son roi. ▼BALTHAZAR▲ Vous voulez pour l'objet dont l'amour vous maîtrise répudier la reine et rompre votre foi. ▼LE ROI▲ Je le voulais. ▼TOUS▲ O ciel! ▼LE ROI▲ Telle était ma pensée. （montrant Léonor） Sur son front la couronne aurait été placée… quel que soit mon vouloir, je suis maître et seigneur, et n'ai pour juge ici que moi-même. ▼BALTHAZAR▲ Malheur! Redoutez la fureur d'un Dieu terrible et sage; il punit qui l'outrage, et pardonne au pécheur. Vous bravez la tempête, imprudent! Et sans voir planer sur votre tête l'ange du désespoir. Vous tous qui m'écoutez, fuyez cette adultère; fuyez, car cette femme est maudite de Dieu! ▼LÉONOR▲ Juste ciel! ▼LE ROI▲ Léonor! ▼BALTHAZAR▲ Fuyez ! ▼TOUS▲ Quittons ce lieu. ▼LE ROI▲ （avec fureur） Ah! De quel droit? ▼BALTHAZAR▲ Au nom du ciel et du saint-père! Anathème sur eux, si, bravant nos décrets, demain ils ne sont pas séparés pour jamais! ▼LE ROI▲ Ah! Qu'a-t-il dit? Par sa haine insensée notre puissance est ici menacée! Et la vengeance en mon âme blessée sommeillerait quand je commande en roi! Ah! Que mon spectre en cette main glacée plutôt se brise et périsse avec moi! ▼LÉONOR▲ Ah! qu'a-t-il dit? Quelle horrible pensée! Comme une infâme et bannie et chassée! Le ciel ordonne, et mon âme insensée appelle en vain la vengeance du roi. Ah! pour cacher ma dépouille glacée, c'est mon seul voeu, terre ingrate, ouvre-toi! ▼BALTHAZAR▲ （prenant des mains du moine le parchemin qu'il déroule aux yeux des assistants） Du saint-père voici la bulle! （tout le monde tombe à genoux） Écoutez-moi Oui, du Seigneur la clémence est lassée! Que Jézabel à l'instant soit chassée! Le ciel ordonne, et cette âme insensée appelle en vain la vengeance du roi! Vous, fuyez tous, car la foudre est lancée, et maudissez ce palais avec moi. DON GASPAR et TOUTE LA COUR Le ciel le veut! Sa clémence est lassée! Que cette femme à l'instant soit chassée! L'homme de Dieu sur sa tête abaissée du châtiment fait descendre l'effroi. Fuyons, fuyons, car la foudre est lancée et ce palais va crouler sur le roi. （Léonor sorté perdue, se cachant la tête dans les mains.） ACTE DEUXIÈME Un galerie ouverte, à travers laquelle on aperçoit l'Alcazar et ses jardins. SCÈNE PREMIÈRE Le roi et Don Gaspar. LE ROI Jardins de l'Alcazar, délices des rois Maures, que j'aime à promener sous vos vieux sycomores les rêves amoureux dont s'enivre mon cour! DON GASPAR Du vaincu le palais appartien au vainqueur. Par vous le Christ triomphe, Ismaël fuit et tremble. LE ROI Oui, les rois de Maroc et de Grenade ensemble ont près de Tarifa vu tomber le croissant. DON GASPAR À vous la gloire, sire! LE ROI Oui, grâce au bras puissant de Fernand, ce héros qu'un seul jour fit connaître, qui rallia l'armée et qui sauva son maître… je l'attends à Séville, et je veux dans ma cour aux yeux de tous honorer son courage. DON GASPAR Du saint-père on annonce un important message. LE ROI avec impatience et à part. De son sceptre sacré le poids devient trop lourd. Don Gaspar, à qui le roi fait signe de se retirer, s'incline avec respect et sort. SCÈNE DEUXIÈME Le Roi. LE ROI seul, regardant don Gaspar qui s'éloigne Oui, tous ces courtisans dévorés par l'envie, avec Rome formant une ligue ennemie, ont contre mon amour dans l'ombre conspiré; mais mois seul, Léonor! Seul je te défendrai. Léonor! Viens, j'abandonne dieu, mon peuple avec mon trône; que ton cour à moi se donne! Rien par moi n'est regretté, si pour ciel et pour couronne il me reste ta beauté. Léonor! Mon amour brave l'univers et Dieu pour toi; à tes pieds, je suis esclave, mais l'amant se relève roi! Rien ne peut finir l'ivresse de mes jours liés aux tiens; pour toujours, belle maîtresse, pour toujours tu m'appartiens. à don Gaspar, qui entre Pour la fête, préviens toute ma cour. Don Gaspar s'incline et sort. SCÈNE TROISIÈME Le Roi, Léonor, entrant avec Inez et causant à demi-voix. LÉONOR Ainsi donc l'on raconte… INEZ Qu'il est vainqueur et glorieux. LÉONOR avec joie Fernand! À lui la gloire! apercevant le roi O ciel! à part A moi la honte. Le roi fait signe à Inez de se retirer, puis il s'approche de Léonor. LE ROI Léonor! Tristement pourquoi baisser les yeux? LÉONOR Me croyez-vous heureuse? justes cieux! Quand j'ai quitte le château de mon père, pauvre fille abusée, hélas! sur cette terre je croyais suivre un époux!… LE ROI avec tendresse Ah! Tais-toi! LÉONOR Tu m'as trompée, Alphonse! En ce bois solitaire dont l'ombre cache mal la maîtresse du roi, le mépris de ta cour vient encore jusqu'à moi. LE ROI Oh! tais-toi, tais-toi! Dans ce palais règnent pour te séduire tous les plaisirs; tu marches sur des fleurs; autour de toi, quand tu vois tout sourire, ange d'amour, d'où viennent tes douleurs? LÉONOR Dans vos palais, ma pauvre âme soupire, cachant son deuil sous l'or et sous les fleurs; dieu seul le voit, sous mon triste sourire mon cour flétri dévore bien des pleurs. LE ROI Mais d'où vient donc cette sombre tristesse? LÉONOR Vous me le demandez… à moi! Ah! Loin de votre cour, par pitié, par tendresse, laissez-moi fuir… LE ROI Non, compte sur ton roi pour réussir, il faut me taire encore, mais, avant peu, tu sauras, Léonor, ce que mon cour a médité pour toi. LÉONOR Le prince ne peut rien pour moi. LE ROI Quoi! Mon amour, stérile flamme, est sans puissance pour son âme! Est-il pourtant destin plus beau? Mais son bonheur semble un fardeau. LÉONOR à part O mon amour! O chaste flamme! Brûle dans l'ombre de mon âme, consume-toi comme un flambeau qui luit en vain dans un tombeau. LE ROI Bientôt j'aurai brisé cet hymen qui me lie. LÉONOR avec épouvante Quoi!… La reine… LE ROI Pour toi mon cour la répudie. LÉONOR Et l'Église! LE ROI Qu'importe? Avant peu je promets de placer sur ton front ma couronne… LÉONOR Oh! Jamais! LE ROI Je l'ai juré par le sceptre et l'épee. Quand brillera ma couronne à ton front, dans cette cour à te perdre occupée tes ennemis devant toi trembleront. LÉONOR Tremblez aussi, car le sceptre et l'épée sous l'anathème en vos mains périront. Oui, moi! Régner! La couronne usurpée, cercle de feu, me brûlerait le front. LE ROI Que ta douleur s'arrête! Viens auprès de ton roi prendre part à la fête qu'il ordonna pour toi. SCÈNE QUATRIÈME Le roi, Léonor, seigneurs et dames de la cour, pages et gardes.Les seigneurs et les dames s'avancent vers le roi et s'inclinent.Le roi conduit Léonor par la main jusqu'aux places où ils s'asseyent pour présider à la fête. Les seigneurs se rangent.Des jeunes filles espagnoles et des esclaves maures paraissent et forment les danses.Dans le moment où la fête est le plus animée, Don Gaspar entre avec agitation. SCÈNE CINQUIÈME Les mêmes; Don Gaspar. DON GASPAR Ah! Sire! LE ROI Qu'est-ce donc? DON GASPAR à demi-voix Vous refusiez de croire d'un fidèle sujet les avertissements… Celle que vous comblez de fortune et de gloire trahissait en secret son souverain. LE ROI Tu mens! DON GASPAR Ce billet qu'un esclave avait remis pour elle à sa confidente fidèle, à cette jeune Inez… il remet une lettre au roi Sire, avais-je raison? LE ROI éloignant d'un geste les courtisans Ah! Ce n'est pas possible! à Léonor, lui mettant la lettre sous les yeux Un autre ose t'écrire… LÉONOR reconnaissant l'écriture; à part O ciel! Fernand! A peine je respire… LE ROI Réponds. LÉONOR Punissez-moi je l'aime! LE ROI O trahison! Son nom? LÉONOR Je puis mourir, mais non pas vous le dire. LE ROI Peut-être les tourments t'y forceront. LÉONOR Ah! Sire! SCÈNE SIXIÈME Les mêmes; Balthazar, entrant, suivi par un moine qui porte un parchemin auquel pend le sceau papal.A l'apparition de Balthazar, une grande agitation se manifeste parmi les assistants. LE ROI Quel est ce bruit… quel est l'audacieux? BALTHAZAR Moi, qui viens t'annoncer la colère des cieux. LE ROI Moine, que dites-vous? BALTHAZAR Roi de Castille… Alphonse! Du saint-siège et du ciel j'apporte les décrets; ne leur résistez plus, ou ma bouche prononce l'anathème vengeur qui punit les forfaits. LE ROI Je sais ce qu'un chrétien doit au chef de l'Eglise; prêtre, n'oubliez pas ce qu'on doit à son roi. BALTHAZAR Vous voulez pour l'objet dont l'amour vous maîtrise répudier la reine et rompre votre foi. LE ROI Je le voulais. TOUS O ciel! LE ROI Telle était ma pensée. montrant Léonor Sur son front la couronne aurait été placée… quel que soit mon vouloir, je suis maître et seigneur, et n'ai pour juge ici que moi-même. BALTHAZAR Malheur! Redoutez la fureur d'un Dieu terrible et sage; il punit qui l'outrage, et pardonne au pécheur. Vous bravez la tempête, imprudent! Et sans voir planer sur votre tête l'ange du désespoir. Vous tous qui m'écoutez, fuyez cette adultère; fuyez, car cette femme est maudite de Dieu! LÉONOR Juste ciel! LE ROI Léonor! BALTHAZAR Fuyez ! TOUS Quittons ce lieu. LE ROI avec fureur Ah! De quel droit? BALTHAZAR Au nom du ciel et du saint-père! Anathème sur eux, si, bravant nos décrets, demain ils ne sont pas séparés pour jamais! LE ROI Ah! Qu'a-t-il dit? Par sa haine insensée notre puissance est ici menacée! Et la vengeance en mon âme blessée sommeillerait quand je commande en roi! Ah! Que mon spectre en cette main glacée plutôt se brise et périsse avec moi! LÉONOR Ah! qu'a-t-il dit? Quelle horrible pensée! Comme une infâme et bannie et chassée! Le ciel ordonne, et mon âme insensée appelle en vain la vengeance du roi. Ah! pour cacher ma dépouille glacée, c'est mon seul voeu, terre ingrate, ouvre-toi! BALTHAZAR prenant des mains du moine le parchemin qu'il déroule aux yeux des assistants Du saint-père voici la bulle! tout le monde tombe à genoux Écoutez-moi Oui, du Seigneur la clémence est lassée! Que Jézabel à l'instant soit chassée! Le ciel ordonne, et cette âme insensée appelle en vain la vengeance du roi! Vous, fuyez tous, car la foudre est lancée, et maudissez ce palais avec moi. DON GASPAR et TOUTE LA COUR Le ciel le veut! Sa clémence est lassée! Que cette femme à l'instant soit chassée! L'homme de Dieu sur sa tête abaissée du châtiment fait descendre l'effroi. Fuyons, fuyons, car la foudre est lancée et ce palais va crouler sur le roi. Léonor sorté perdue, se cachant la tête dans les mains. Donizetti,Gaetano/La favorite/III
https://w.atwiki.jp/gtavi_gta6/pages/2712.html
メディアプレイヤー(Media Player) メディアプレイヤー(Media Player)概要 説明 プレイリスト 概要 ジャンル：R B 、ディスコ 、エレクトロ 、ハウス 、テクノ 、ヒップホップ 楽曲数：69曲(5+5+5+5+14+35) 説明 「ロスサントス・チューナー」アップデートで追加されたラジオ局。オンラインのみ視聴可能。 メディアスティックを集めることで視聴可能なプレイリストが増えていき、アクションメニューの「所持品」のところから切り替えることができる。 なお、オフにすることもできるが、この場合はラジオオフとは異なり、航空機搭乗中やビジネス(調達・売却)中のBGMも完全オフにできる。 システム的にはエンドレスに無音を流すラジオと認識される模様。(オフの状態でソーシャルクラブに共有することができる。) + LSCM入庫時の挙動について LSカーミーティングに入庫すると、このラジオ局でかかるBGMが流れているが、システム的には乗り込んだ個人車両から鳴っていることになっているらしく、メディアスティックを所有していると出庫時に強制的にラジオ局が当局のBGMとして鳴っていたプレイリストに変更される。 無音や別のプレイリストに変更したい場合は、一度アクションメニューから切り替える必要がある。 プレイリスト Blue EP アーティスト名 曲名 発売年 Seth Troxler Lumartes 2021 Sama' Abdulhadi Reverie 2021 Rampa The Church 2020 Dixon Deichkind – Autonom (Dixon Edit) 2021 Kerri Chandler You 2021 Green EP アーティスト名 曲名 発売年 tINI feat. Amiture What If, Then What? 2021 DJ Tennis Atlanta 2021 Moodymann feat. CD Keep on Coming 2021 Jamie Jones Laser Lass 2021 Mano Le tough As If To Say 2021 Violet EP アーティスト名 曲名 発売年 Butch feat. Kemelion Raindrops 2021 Carl Craig Forever Free 2021 Margaret Dygas Wishing Well 2021 Red Axes Calib 2021 Luciano Mantra For Lizzie 2021 Black EP アーティスト名 曲名 発売年 Lost Souls of Saturn TOKiMONSTA Revision Of The Past 2021 Adam Beyer Break It Up 2021 Tale Of Us Nova Two 2021 Bedouin Up In Flames 2021 Damian Lazarus feat. Robert Owens The Future 2021 CLR Launch Party (Seth Troxler) アーティスト名 曲名 発売年 Lost Souls of Saturn TOKiMONSTA Revision Of The Past 2021 Adam Beyer Break It Up (Edited) 2021 DJ Tennis Atlanta (Edited) 2021 Bedouin Up In Flames 2021 tINI feat. Amiture What If, Then What? (Edited) 2021 Carl Craig Forever Free (Edited) 2021 Butch feat. Kemelion Raindrops (Edited) 2021 Rampa The Church (Edited) 2020 Seth Troxler Lumartes (Edited) 2021 Moodymann feat. CD Keep on Coming (Edited) 2021 Mano Le tough As If To Say (Edited) 2021 Dixon Deichkind – Autonom (Dixon Edit) 2021 Red Axes Calib (Edited) 2021 Sama' Abdulhadi/Jamie Jones Reverie/Laser Lass 2021 Kenny's Backyard Boogie アーティスト名 曲名 発売年 Thundercat Them Changes 2017 Christion Pimp This Love 1998 Atlanta Rhythm Section So Into You 1976 Ro James Ga$ 1976 Claudja Barry Love For Sake Of Love 1976 Barbara NcNair My World Is Empty Without You 1965 MFSB Plenty Good Lovin' 1976 The Emotions I Don't Wanna Lose Your Love 1976 Bell James Livin' It Up (Friday Night) 1978 Jesse Johnson/Moodymann Where The Devil Plays 2021 Stavroz Gold Town 2017 Larry Heard Lamentation 2005 Mobb Deep Cradle to the Grave 1995 Nipsey Hussle Checc Me Out 2013 Dam-Funk Hood Pass Intact 2010 Shade Sheist feat. Nate Dogg Kurupt Where I Wanna Be 2000 LTJ Xperience feat. Anduze Bad Side 2019 Aurra Make Up Your Mind 1982 Puff Daddy The Family feat. Black Rob I Love You Baby 2000 Teena Marie Deja Vu 1979 Rick James Hollywood 1978 Joey Purp Elastic 2018 Channel Tres Skate Depot (Moodymann Remix) 2020 Marvin Belton The Letter 2009 Moodymann Basement Party 2012 Moodymann Pray 4 Love 2012 Moodymann Technologystolemyvinyle 2007 AMP Fiddler feat. Moodymann I Get Moody Sometimes 2017 Sandy Barber I Think I'll Do Some Steppin On My Own (Opolopo Rework) 2012 Moodymann 9 Nights 2 Nowhere 2012 NEZ feat. Gangsta Boo Moodymann Freaks 2021 Obie Trice feat. Nate Dogg The Set Up 2003 Jose James Love Conversation 2010 Moodymann Misled 1997 Teena Marie I Need Your Lovin' 1980
https://w.atwiki.jp/magicsurvival/pages/37.html
アレイゾーン(Array Zone) 研究所(Laboratory) 下水道(Sewerage) 目次 ストーリー序文 群れ(Swarm) 翻訳中 コメント欄 ストーリー 序文 (和訳)スピリットを変異させたウイルスの行動パターンを調べる研究機関。 (原文)It is the research institution of the virus, finding behavior patterns of the virus by artificially modifying the virus. 群れ(Swarm) (和訳)スピリットの変異体の基本編成。スピリット、集中したエネルギーは奇妙な有機共同体へと変形した。この変異ウイルスは、ゾンビや吸血鬼のように他を感染させるのではなく、親を複製することでその数を増やす。しかしながら自己複製ウイルスはある程度の刺激下でないと活性化しないため、刺激がなかったりそれを感知できないと動きが遅くなりやがて休眠状態になる。 従ってウイルスはできるだけ多くの刺激を得るために親の成長速度を操作する。戦争下の力関係を維持し、刺激のデータを持つ特別な魔法の粒子を広げ全てのスピリットと共有することで、継続的に活性化させることを可能にしているのである。 (原文)The basic formation of mutant spirit. Spirit, energy concentration, transformed into a mysterious organic community. This mutant virus increase their population in a way that made the hosts replicate themselves unlike zombies and vampire spread virus by approaching others to infect. Self-replicating virus, however can only activate during a certain degree of stimulation, so if there were no stimulus or it couldn’t sense it, it can slow down the virus movement and soon remain dormant. Therefore, the virus manipulates the growth speed of host to get as much stimulation as possible. It keeps maintaining the balance of power in the war, and then spread special magic particles, containing the data of stimulation, to share it with all spirits so that they can continuously activate. Journal、Experimentより 解放条件 研究所を10分間以上一度生存 解放報酬 ゾーン「下水道(Sewerage)」開放 翻訳中 コメント欄 場所の説明なので「人工ウイルスの行動パターンを調査するための研究所」の方がいいのではないでしょうか - とも (2021-03-10 07 18 32) 最後は"artificially modifying the spirits"なので「スピリッツを変異させたウイルスの行動パターンを調査するための研究所」の方がいいかな - とも (2021-03-10 07 22 59) コメントありがとうございます！ - 管理人 (2021-03-10 23 17 17) いい和訳だと思うので追記しときます。 - 管理人 (2021-03-10 23 18 14) 名前
https://w.atwiki.jp/mtgwiki/pages/296.html
Coraleon Coraleon（コーラリオン） Cape Tempest（嵐が岬）に位置する街。 この街では祭り（Festival）が続けられ、あらゆる感情が賛美される。 かつては港に適した海岸に栄える港湾都市だった。争いによって廃れた後は、気候の温暖な南方を目指し嵐が岬の周りを通過する旅人にとっての道標の役目を果たしている。 参考 ドメインズ/The Domains Cape Tempest（嵐が岬） Festival of Sorrow（Distant Planesの短編） 背景世界/ストーリー用語
https://w.atwiki.jp/i_ro/pages/360.html
Doram (Alt Doram) は、プレイヤーの使用出来るキャラクターの種族 Doram を選んだプレイヤーは Summoner を職業として出発し、その冒険は Lasagna× という街から始まる 彼等は他に存在するどの職業へ進む事も出来ないが、Base Level× が100以上になると追加スキルを覚える能力を得られる Doram キャラクターは全て Brute× 種族に分類される Category Playable Races